マタイによる福音書 18:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 〔人の子は、滅びる者を救うためにきたのである。〕

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 人の子は失われた人々を救うために来たのです。―― 【ギリシャ語の写本の中には、11節が加えられているものもある】

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 人の子は、滅びる者を救うためにきたのである。〕

リビングバイブル

¹¹ メシヤのわたしは、神から離れ、迷っている者を救うために来たのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ †

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 人の子は失われた人々を救うために来た。——【いくつかのギリシャ語訳では、この11節が付け加えられているものが存在する】

聖書 口語訳

¹¹ 〔人の子は、滅びる者を救うためにきたのである。〕

マタイによる福音書 18:11 相互参照

マタイによる福音書 10:6

むしろ、イスラエルの家の失われた羊のところに行け。

マタイによる福音書 15:24

するとイエスは答えて言われた、「わたしは、イスラエルの家の失われた羊以外の者には、つかわされていない」。

マタイによる福音書 18:12

あなたがたはどう思うか。ある人に百匹の羊があり、その中の一匹が迷い出たとすれば、九十九匹を山に残しておいて、その迷い出ている羊を捜しに出かけないであろうか。

マタイによる福音書 9:12

イエスはこれを聞いて言われた、「丈夫な人には医者はいらない。いるのは病人である。

ルカによる福音書 15:24

このむすこが死んでいたのに生き返り、いなくなっていたのに見つかったのだから』。それから祝宴がはじまった。

ルカによる福音書 15:32

しかし、このあなたの弟は、死んでいたのに生き返り、いなくなっていたのに見つかったのだから、喜び祝うのはあたりまえである』」。

ルカによる福音書 19:10

人の子がきたのは、失われたものを尋ね出して救うためである」。

ルカによる福音書 9:56

そして一同はほかの村へ行った。

ヨハネによる福音書 10:10

盗人が来るのは、盗んだり、殺したり、滅ぼしたりするためにほかならない。わたしがきたのは、羊に命を得させ、豊かに得させるためである。

ヨハネによる福音書 12:47

たとい、わたしの言うことを聞いてそれを守らない人があっても、わたしはその人をさばかない。わたしがきたのは、この世をさばくためではなく、この世を救うためである。

ヨハネによる福音書 3:17

神が御子を世につかわされたのは、世をさばくためではなく、御子によって、この世が救われるためである。

テモテヘの第一の手紙 1:15

「キリスト・イエスは、罪人を救うためにこの世にきて下さった」という言葉は、確実で、そのまま受けいれるに足るものである。わたしは、その罪人のかしらなのである。